農家のためのCloudflare入門～ずっと残るオンライン作業日誌をつくる～
「三日で途切れる作業日誌」を、追加0円で終わらせる
「あの防除、いつやったっけ」。
これを言われて、すぐ答えられますか。ノートを探し、スマホの写真をさかのぼり、LINEの自分あてトークを流し見して、最後は「たしか6月の雨の前」で止まる。
作業日誌が続かないのは、根気がないからではありません。書く場所が毎回違うからです。今日はノート、明日はスマホのメモ、来週はレシートの裏。分散した記録は、探せないので使われず、使われないので書かなくなります。
前回まででドメイン（看板）と屋号のメール（郵便受け）が揃いました。ここまでは外向きの話です。今日から農園の内側に入ります。つくるのは、スマホから1分で入れて、翌日も同じ場所に残っている日誌。追加のお金は0円です。
今日のゴールは「書けた」ではありません。
翌日もう一度開いて、まだ残っていることを自分の目で確かめるまでです。
屋号のURLの中に、日誌の入力ページができる（例：〇〇農園.com/nikki）
入れるのは日付・圃場・作業・メモの4つだけ。手袋のままでも押せる大きさに
保存すると一覧に並ぶ。スマホの電源を切っても、明日も残っている
家族にURLを送れば、同じ場所に書き足してもらえる
追加費用は0円。番頭（Workers）と台帳（D1）は、農家1軒の日誌なら無料枠に収まります。今日もクレジットカードは出しません。
※無料枠の条件（1日あたりの読み書きの上限など）は 2026-08-16 に公式で確認
| 売り場（Cloudflare） | 農場でいうと | 今日の役割 |
|---|---|---|
| DNS ／ Static Assets | 住所と、直売所の看板 | Vol.2で設定済み。日誌はこの看板の中に置きます |
| Email Routing | 屋号あての郵便受け | Vol.3で設定済み。今日は触りません |
| Workers | 何でも屋の店員（番頭） | 入力を受け取って、台帳に書き写す |
| D1 | 作業台帳・帳簿棚 | 書き写された記録が残る場所。日付順に並ぶ |
| R2 | 写真の預かり倉庫 | 次回（Vol.5）。今日の日誌に写真を紐づけます |
13ある売り場の全体像は Vol.1の一覧表 にあります。グレーの行はもう済んだ売り場、アンバーの2行が今日です。番頭だけでは記録が残らず、台帳だけでは書く人がいません。この2つは必ずセットで働きます。
🧱 日誌が続かない理由は、いつも同じ3つ
続かなかった日誌を思い出してください。だいたいこの3つに当てはまります。
- 書く場所が毎回違う：ノート、スマホのメモ、LINEの自分あて。分散した記録は探せないので、使われません
- 後から探せない：日付順に並んでいないと「6月の雨の前」までしか絞れません
- 書いても誰にも渡らない：自分のノートは家族が読めません。結果、聞かれるたびに自分が思い出す係になります
逆に言えば、場所が1つで、日付で並び、家族が開ける——この3つが満たされれば日誌は続きます。今日つくるのはその3つだけで、機能はそれ以上増やしません。
🏪 番頭（Workers）と台帳（D1）は、役割がきれいに分かれている
はじめて「システムらしい部品」を2つ置きます。名前は難しそうですが、やっていることは直売所と同じです。
🌾 農業の現場でたとえると
番頭（Workers）は直売所の店番です。持ち込まれた伝票を受け取り、書き方を確かめて、帳簿に書き写す。呼ばれたときだけ出てきて、終わったら帰ります。
台帳（D1）は事務所の棚にある帳簿そのもの。書き写された記録が、そこに残り続けます。
伝票を受け取る人だけいても記録は残らず、帳簿だけあっても誰も書きません。2つでひと組です。
今日の日誌は、この3段で動きます。
屋号のURLの中の入力ページを開いて、4つだけ埋めて押す
Workersが中身を確かめて台帳へ書き写す。押した瞬間だけ働きます
D1に日付順で積まれ、同じURLの一覧でいつでも読めます
大事なのは3段目です。1と2は「押せた」だけ。翌日もう一度開いて、まだあることを確かめるまでが今日の作業です。
🗒 「消えない」とは、どこまでのことか
言葉は正確にしておきます。今日手に入る「消えない」は、この範囲です。
| これまで | 今日から | まだ足りないこと |
|---|---|---|
| スマホの中（機種を替えたら終わり） | 屋号の番地の台帳（機種を替えても残る） | 手元への控え（書き出しはVol.10） |
| 日付順に並んでいない | 日付順で一覧に並ぶ | 写真との紐づけ（Vol.5） |
| 自分しか読めない | URLを送れば家族も書ける | 家族だけに限る鍵（Vol.7） |
| 「たしか6月」で止まる | 3か月後、AIに渡せる材料になる | 要約と上限（Vol.9） |
今日の価値は「便利になる」ことより、同じ形で貯まり始めることです。形が揃っていない記録は、あとからAIにも人にも渡せません。
個人情報や機密情報の記載は控えてください。
今日つくるページには、まだ鍵がかかっていません。屋号のURLの下にあるので、番地を知られれば開けます。鍵はVol.7（家族・スタッフだけを通す）で必ずかけます。
それまでの3週間、書かないでほしいものが1つだけあります。他人の氏名・電話番号・住所です。「田中さんに5kg渡した」ではなく「直売所渡し 5kg」。作業を頼んだ人は「呼び名」か「イニシャル」で。自分の農園の作業と数量だけなら、万一開かれても損害になりません。
順番を逆にしない理由はこれです。預かった情報に鍵をかけるのは、預かる前に決めておく。連載でこの順番を守れないなら、読者にも勧められません。
🙋 今日できないことも、先に言います
🔀 台帳をCloudflareに置かない選択も、同じ厚さで
「作業台帳」に使える置き場は他にもあります。ここは本気で分かれ道なので、両方書きます。
看板・郵便受けと同じ番地の中に台帳を置きます。管理画面が1つで済み、Vol.5以降の写真・予約もそのまま載ります。
- 入力ページを、Vol.2で公開した看板の中に足す
- 番頭（Workers）と台帳（D1）を用意して繋ぐ
- 翌日もう一度開いて、残っていることを確認する
追加費用は0円。今日の記事はこちらの手順です。
すでにPostgreSQLで組んでいる、ログイン機能や画面の自動更新が要る——そういう予定があるなら、最初からSupabaseのほうが素直です。言い切ります。
- ログイン（誰が書いたかの管理）を早く入れたいならSupabase
- 他の人の入力がその場で画面に出る必要があるならSupabase
- まず自分と家族の日誌を0円で始めたいなら、本線のD1
迷ったら本線でかまいません。日誌の中身は移せます（引っ越し方はVol.10）。
🗣 AIへの依頼の仕方
手順はコードではなく日本語で相棒（Claude CodeなどのAI）に頼む言い方で渡します。1本目はこれだけです。屋号とドメインを書き換えて、あとはそのまま。
このドメインの中に、スマホから作業日誌を入力して保存できるページを追加したいです。保存先はCloudflareのD1、受け口はWorkersでお願いします。
次の条件でお願いします。
・入力する項目は「日付・圃場・作業・メモ」の4つだけにしてください（増やさないでください）
・圃場と作業は毎回打たずに選べるようにしてください。選択肢は後から自分で増やせる形にしてください
・スマホで手袋のまま押せるように、ボタンと入力欄を大きくしてください
・同じページの下に、保存した日誌が新しい順に並ぶ一覧を出してください
・私が管理画面で押すボタンと、その画面名を、順番に番号で示してください
・専門用語が出たら、その場で一言だけ日本語で説明を添えてください
・お金が発生する操作の直前では、必ず「ここから有料です」と止めてください
・作り終わったら、テストで1件入れて、翌日また開いて残っていることを確認する手順を教えてください
・スマホのホーム画面にアイコンとして置く方法も、最後に3行で教えてください
・保存できたのに一覧に出ないときに見る場所を、最後に3つだけ挙げてください
2本目は落ち着いてからで十分です。今ある日誌を捨てずに済ませるためのお願いです。
・私の表の列は「日付・圃場・作業・メモ」に対応しています（違う場合は対応を聞いてください）
・日付の書き方がバラバラ（2026/6/1 と 6月1日 が混在）なので、揃えてから取り込んでください
・取り込む前に、いま台帳に入っている件数と、取り込んだ後の件数を教えてください
・同じ内容を二重に取り込まないための確認方法も教えてください
・失敗したときに元に戻せるよう、取り込む前の状態を控える手順を最初に入れてください
頼み方のコツは3つ。①項目を増やさせない ②選択肢で入力を減らす ③終わったことを自分で確かめる方法まで聞く。とくに①です。項目が増えた日誌は、次の週から書かなくなります。
🖥 実際の画面で見る手順
相棒は「この画面で、このボタンを押してください」という形で返してきます。ただ、今回はVol.2・Vol.3と違って売り場を2つ行き来します。文字だけだと、いま自分がどちらにいるのか分からなくなります。
そこで、私が実際に通した9つの画面をそのまま並べます。読み飛ばしてもかまいません。手が止まったときに、この並びに戻ってきてください。
①〜③が台帳（D1）＝保存先をつくって、記録を置く「棚」を用意する。④〜⑥が番頭（Workers）＝受け口をつくって、いったん空のまま公開する。⑦〜⑨でその2つをつなぐ。
ここで大事なのは、④〜⑥の段階では日誌はまだ動かないということです。番頭は雇ったけれど、台帳の場所をまだ教えていない状態。これは失敗ではなく途中です。Vol.2の「番地を買っただけでは開かない」と同じ形をしています。
①② 台帳（D1）をつくる
左メニューの「Storage & databases」→「D1 SQLite Database」を開きます。ここが帳簿棚の売り場です。まだ何もないので「You have no D1 Databases.」と出ますが、正常です。
名前を決めます。屋号のローマ字＋用途で十分です（例：funabashi-diary）。場所はAsia Pacificのままでかまいません。
③ 台帳に「棚」を3つつくる（SQLを1回だけ貼る）
つくった台帳を開いて「Console」タブへ。ConsoleはSQLという命令文を直接流す画面です。相棒が渡してくるSQLを貼って、Executeを押します。
これで棚が3つできます。圃場の候補・作業の候補・日誌そのものです。圃場と作業を別の棚にしておくのが、あとで「北園を足したい」となったときに効きます。
④⑤⑥ 番頭（Worker）をつくって、いったんそのまま公開する
売り場を移ります。「Workers & Pages」→「Create application」。Vol.2で1ページを置いたときと同じ入口です。
次の画面はVol.2と選ぶ場所が違います。今日は上から3つ目の「Start with Hello World!」です。Vol.2で押した下の「Get started」（Pages）ではありません。
名前を決めてDeployを押します。この時点の中身は「Hello World!」と返すだけの空の番頭で、屋号のドメインにはまだ何の影響もありません。
xxxxxxxx に伏せて掲載しています。ここで一度そのまま公開してしまうのがコツ。動く器を先に置いてから中身を入れ替えるほうが、途中でどこが悪いのか分かります⑦⑧ 番頭と台帳をつなぐ（Bindings）
ここが今日の山場です。つくった番頭を開いて「Bindings」タブ →「Add binding」。Bindingは「この番頭が、どの棚を触っていいか」の許可証だと思ってください。
一覧から「D1 database」を選び、Add Binding。次に出る設定で、Variable name は必ず DB にしてください。
DB だけは、好きな名前に変えないでくださいここに入れた名前は、番頭のコードの中に書かれている呼び名とそのまま対応します。台帳の名前（funabashi-diary）は自由でいいのに、この欄だけは自由になりません。
変えたいなら、コード側の呼び名も一緒に変える必要があります。相棒に頼むときは「Variable name を◯◯にしたので、コードもそれに合わせて」と言えば通ります。片方だけ変えると、保存は成功したように見えて一覧が空のままになります。
⑨ つながったことを確認して、日誌のコードに差し替える
Overviewに戻ると、右側の「Bindings」にDB → 台帳の名前が出ています。この1行を見るまで、次に進まないでください。ここが今日いちばん「見落とすと後で30分溶ける」場所です。
確認できたら「Edit code」で、最初の「Hello World!」を全部消して、相棒が書いた日誌のコードに貼り替え、もう一度Deployします。
⑩ 屋号のURLの中に置く（Routes）
最後に、この日誌を屋号のドメインの中へ引き込みます。番頭の設定にある「Domains & Routes」→「Add」→「Route」で、屋号のドメインを選び、〇〇農園.com/nikki* のようにパスを指定します。
これで 〇〇農園.com のトップはVol.2でつくった紹介ページのまま、/nikki だけが日誌になります。看板を建て替えるのではなく、同じ敷地の奥に部屋を1つ足すイメージです。
※ この画面だけスクリーンショットがありません。実際に私が設定したパスは /diary でした。/nikki でも /nisshi でも、自分が覚えやすいほうでかまいません。
ここまで来たら、スマホで 〇〇農園.com/nikki を開いてテストで1件入れてください。そして今日はもう閉じてください。今日のゴールは押せたことではなく、翌日もう一度開いて、その1件がまだあることです。
☁️ コラム：よくある2つの誤解
誤解⑤：置き場がクラウドなら、台帳の種類は気にしなくていい。台帳には方言があります。今日使うD1は軽トラ型——小回りが利き、1軒の農園の記録なら十分で、無料枠で走れます。別解のPostgreSQL（Supabase）は4トン車型で、人が増え、機能が増えるほど強い。どちらが上ではなく、荷物の量が違うだけです。積み替え（引っ越し）はできるので、今日は軽トラで出ます。
誤解⑥：クラウドに置けば、もう消えない。消えにくくはなりますが、間違って自分で消すことは防げません。「消えない」の本当の意味は「いつでも自分の手元に取り出せる」ことです。だからVol.10で、書き出し方と引っ越し方を必ずやります。他人の敷地に置いたまま取り出せない状態は、名義で持っていることになりません。
🧱 ここで詰まった
💸 かかったお金
1日に数件から数十件の日誌なら、無料枠の中です。上限は「1日あたりの読み書きの回数」で、農家1軒の使い方とは桁が違います（数字は変わるので、つくる日に公式で確認してください）。
3年書き続けても、文字の記録は驚くほど軽いです。重くなるのは写真ですが、それも次回の倉庫（R2）は取り出しの通信料が無料——農業でいちばん効く差です。
日誌が増えたから課金される、ではありません。「毎朝まとめをメールで送る」を足した瞬間に月5ドルになります（Vol.8）。Vol.3の「受け取るのは無料、送るのは有料」と同じ境界です。
✅ まとめ
日誌が続かないのは根気ではなく書く場所が毎回違うから。場所を1つにして、日付で並べて、家族が開ける——直すのはこの3つだけ
番頭（Workers）と台帳（D1）は2つでひと組。番頭は呼ばれたときだけ来るので、常駐が要る仕事はここに置かない
今日のゴールは「押せた」ではなく翌日も残っていることを自分の目で確かめるまで。追加0円で、記録が同じ形で貯まり始める
この日誌はまだURLを知る人なら誰でも書けます。だから他人の氏名や連絡先は書かない。鍵はVol.7でかけます
- 直近3日の作業を思い出して、どこに書いたか探してみる。3か所以上に散っていたら、今日の記事はあなたの回です
- 圃場の呼び名を、紙に全部書き出す。「家の前」「川向こう」など普段の呼び方で。これが入力の選択肢になります
- よくやる作業を5つに絞る。防除・潅水・収穫・草刈り・出荷。増やしたくなりますが5つで止めてください
- 余裕があれば、上のプロンプトをコピーして屋号とドメインを書き換えるところまで。押すのは明日でいいです
Vol.1やる／やらないを決めた（売り場マップ・向かないもの4つ・お金の境界2本）
Vol.2屋号のドメインで開く1ページを公開した（年10ドル前後）
Vol.3屋号のアドレスで受けて、いつものGmailに転送した（0円）
Vol.4今回：スマホから入れて、翌日も残る作業日誌をつくった（0円）
Vol.5圃場の写真を、この日誌に紐づける
Vol.6直売の予約を、同じ台帳で受ける
Vol.7日誌と予約一覧に、家族だけの鍵をかける
Vol.8毎朝のまとめを自動で届ける（ここで月5ドル）
Vol.9日誌をAIに要約させ、請求に上限をつける
Vol.10月次点検と、書き出し・引っ越しの手順
途中から読んでいる方へ。今日の日誌はVol.2で取ったドメインの中に建っています。先に Vol.1（やる／やらないの判断） と Vol.2（最初の1ページ） を済ませてから戻ってきてください。
- Vol.1デジタル版ホームセンターの歩き方
- Vol.2自分の屋号でURLを持つ
- Vol.3屋号のメールアドレスを持つ
- Vol.4消えない作業日誌をつくる
- Vol.5圃場の写真を日誌に紐づける近日
- Vol.6直売の予約をネットで受ける近日
- Vol.7予約一覧に家族だけの鍵をかける近日
- Vol.8毎朝のまとめを自動で届ける近日
- Vol.9AIの請求に上限をつける近日
- Vol.10毎月の点検で、静かな故障を見つける近日
📣 読んだ感想・質問をお寄せください
「ここが分からなかった」「うちの場合はどうか」——次回以降の内容に反映します。
看板と郵便受けは、外に向けたものでした。今日置いた台帳は、内側に向けた最初の設備です。
1行の日誌に、値段はつきません。けれど3年ぶん貯まった同じ形の記録は、そのときのあなたにしか作れない資料になります。3か月後にAIへ渡せる材料も、来年の自分への申し送りも、ここから出てきます。
次回、その1行に写真がつきます。
本記事に記載した料金・無料枠の条件は 2026-08-16 時点で公式ドキュメントを確認したものです。データベース（D1）やWorkersの無料枠の条件（1日あたりの読み書きの上限など）は変更される場合があります。実際につくる前に必ず公式の最新情報をご確認ください。
